IDO V SKRATKE
Abecedu tvori 26 pismen:
a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z
Väcsina zneje tak ako v slovencine, okrem:
c : vyslovuje sa ako "ts" |
g : rovnako ako v slovencine "g" |
v : vyslovujeme medzi "b" a "f" |
h : vyslovujeme ako v slove "house" |
Ido je foneticky jazyk, t.j. kazdemu pismenu patri ista vyslovnost (zvuk) a naopak.
V tomto jazyku neexistuju dlzne a vsetky slova, okrem slovies v neurcitku, maju prizvuk na predposlednej slabike.
V Ide nie su neurcite cleny a urcitym clenom je len "la".
La fenestro = okno |
La fenestri = okna |
Ak slovo konci na |
je to |
napriklad: |
o |
podstatne meno |
kato = kocur; komputoro = pocitac; domo = dom |
a |
pridavne meno |
bela = pekny,a; neta = cisty,a; alta = vysoky,a |
e |
prislovka |
perfekte = perfektne; rapide = rychlo |
ar |
neurcitok slovesa |
skribar = pisat; esar = byt; ludar = hrat sa |
V Ide sa koncovky pridavnych mien nemenia (vzhladom k rodu a cislu), napr:
La bruna tablo = hnedy stôl; La bruna tabli = hnede stoly
Prostrednictvom pripon a predpon sa tvoria slova. Napr.:
des- znamena protiklad, opak : deskonocar = nepoznat; desfacila = tazky; desaparar = zmiznut
-ist- znamena profesiu: arto = umenie – artisto = umelec; butiko = obchod – butikisto = predavac
-ar- znamena subor, celok,supravu: vorto = slovo – vortaro = slovnik; direktisto = riaditel – direktistaro = riaditelstvo
Ido je chytlavy jazyk, ktory dovoluje lahku tvorbu slov spajajuc rôzne slovotvorne zaklady, meniac ich zmysel, napr.:
chambro = izba |
dormo-chambro = spalna |
hundo = pes |
chashundo = polovnicky pes (chasar = lovit) |
Takymto spôsobom je slovna zasoba Ida lahko naucitelna.
Me = Ja |
Elu = Ona |
Ni = My |
Ili = Oni (osoby, muzsky rod) |
Tu = Ty |
Ilu = On |
Vi = Vy |
Eli = Ony (osoby, zens.rod) |
Vu= Vy (vykanie) |
Olu = Ono |
Oli = Oni (nezivotne=veci a zvierata) |
Ak nechceme blizsie specifikovat rod ( muz.,zensk., stred. ) v tretej osobe singularu, pouzijeme zameno LU (on, ona alebo ono), takisto v tretej osobe pluralu pouzijeme LI (oni, ony)
Koncovka |
Cas |
Priklady |
as |
pritomny |
me opinionas = ja si myslim; elu lektas = ona cita |
is |
minuly |
ni skribis = my sme pisali; tu parolis = ty si hovoril |
os |
buduci |
vu drinkos = budete pit; me pensos = budem mysliet |
V ide neexistuju nepravidelne slovesa..
Tvori sa velmi lahko, zamenou koncovky o na i v podstatnych menach.
foresto = les – foresti = lesy; arboro = strom – arbori = stromy
0 = zero |
4 = quar |
8 = ok |
12 = dek-e-du |
40 = quaradek |
1000 = mil |
1 = un |
5 = kin |
9 = non |
15 = dek-e-kin |
100 = cent |
1000000 = miliono |
2 = du |
6 = sis |
10 = dek |
20 = duadek |
200 = duacent |
|
3 = tri |
7 = sep |
11 = dek-e-un |
30 = triadek |
300 = triacent |
Saluto! = Ahoj!; Quale tu standas? = Ako sa mas?; Danko! = Dakujem!; Til rivido! = Dovidenia, Do skoreho videnia!
www.geocities.com/idojc/yindex.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/gramaticalimbaido.html
http://marsjomm.vilabol.uol.com.br/home/ido/gramatica/indice.html
http://www.geocities.com/Paris/Rue/8009/idolinguo/lingua/funziona.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/sprogido.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/ido_v_skratke.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/Ido_luhitutvustus.html
http://www.europa.idolinguo.com/Finlando/
http://es.geocities.com/kanaria1973/idoenukraina.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/idoenlagreka.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/magyar.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/hebrea.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/indoneziana.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/lituania_ido.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/malta.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/llenguaido.html
http://es.geocities.com/kanaria1973/galicia.html
Danko a Martina Luckanicova pro tradukir ca pagino a la Slovaka gratuite.